tạm bợ

Friendly

Từ "tạm bợ" trong tiếng Việt thường được dùng để chỉ một tình trạng hoặc một cách sống không ổn định, không chắc chắn, và thường mang tính chất tạm thời. Khi một thứ gì đó được mô tả là "tạm bợ," nghĩa là nó không phải là vĩnh viễn và có thể thay đổi hoặc bị thay thế bất cứ lúc nào.

Định nghĩa:

• Tạm bợ: sống hoặc làm việc trong tình trạng không ổn định, không chắc chắn, có tính chất tạm thời.

Ví dụ sử dụng:

1. Trong đời sống hàng ngày:

   • "Gia đình tôi hiện đang sống trong một căn nhà tạm bợ." (Có nghĩa là gia đình bạn không sống trong một ngôi nhà cố định và có thể phải chuyển đi bất cứ lúc nào.)

2. Trong công việc:

   • "Nhiều người làm việc tạm bợ trong thời gian chờ đợi có được công việc chính thức." (Điều này có nghĩa là họ chỉ làm công việc tạm thời, không phải là công việc lâu dài.)

Cách sử dụng nâng cao:

• "Cuộc sống tạm bợ khiến cho nhiều người cảm thấy lo lắng và không yên tâm."
• "Chúng ta không thể xây dựng một kế hoạch lâu dài trên nền tảng tạm bợ."

Từ gần giống:

• Tạm thời: có nghĩa là chỉ kéo dài trong một khoảng thời gian ngắn, ví dụ: "Tôi sẽ ở lại đây tạm thời cho đến khi tìm được chỗ ở cố định."
• Không ổn định: chỉ trạng thái không vững vàng, ví dụ: "Nền kinh tế hiện tại đang ở trong tình trạng không ổn định."

Từ đồng nghĩa:

• Nhất thời: cũng chỉ sự không lâu dài, ví dụ: "Đó là một sự giúp đỡ nhất thời."
• Tạm thời: như đã nói ở trên, có thể được dùng thay cho "tạm bợ" nhưng thường ít mang tính tiêu cực hơn.

Chú ý:

• "Tạm bợ" thường có nghĩa tiêu cực hơn so với "tạm thời." Khi nói "tạm bợ," người nói thường muốn nhấn mạnh rằng tình trạng đó không tốt hoặc không đáng tin cậy.
• Ngoài ra, cần phân biệt với các từ khác như "tạm trú" (ở một nơi nào đó không lâu dài) và "tạm dừng" (tạm ngừng một hoạt động nào đó).

Academic

1. Nói cảnh sống không ổn định.